| Caiman Manu | ||
BIRDS
BIRDS |
AVES |
AVES |
||
1 |
Agami heron | Garza del lago | Agomia agami | |
2 |
Amazon Kingfisher | Martín pescador verde | Chloroceryle | |
3 |
American Swallow-tailed kite | Gavilan cola golondrina | Elanoides forficatus | |
4 |
Andean guan | Perdiz | Penélope montagne | |
5 |
Andean solitaire | Silvador andino | Myadester ralloides | |
6 |
Anhinga | Pato culebra | Anhinga anhinga | |
7 |
Apical flycatcher | Atrapamosca | Myaiarchus swainsoni | |
8 |
Barred hawk | Gavilan rayado | Leucopternis princeps | |
9 |
Bat falcon | Halcón murciélago | Falco rufigularis | |
10 |
Black caracara | Caracara negra | Daptrius ater | |
11 |
Balck nunbird | Monjita | Monasa nigrifrons | |
12 |
Black skimmer | Rayador | Rynchops nigra | |
13 |
Black tailed trogon | Trogon cola negra | Trogon melanurus | |
14 |
Black vulture | Buitre negro | Coragyps atratus | |
15 |
Black-capped donacobius | Donacobius | Donacobius atricapillus | |
16 |
Black-faced dacnis | Dancins caracara negro | Dacnis lineata | |
17 |
Blue and yellow macaw | Guacamayo boliviano | Ara ararauna | |
18 |
Blue Dacnis | Dancins azul | Dacnis cayana | |
19 |
Blue Crowned motmot | Relojero | Momotus momota | |
20 |
Blue-gray tanager | Violinista | Thraupis episcopus | |
21 |
Blue-headed parrot | Loro cabeza azul | Pionus menstrus | |
22 |
Capped heron | Garza tumy-tumy | Pilherodius pileatus | |
23 |
Carunculated caracara | Caracara caranculado | Phalcobaenus carunculatus | |
24 |
Chesnut-eared aracari | Tabasquero | Pteroglosus castanotis | |
25 |
Chestnut-fronted macaw | Maracano | Ara severa | |
26 |
Cock of the rock | Gallito de las rocas | Rupícola peruviana | |
27 |
Collasred plover | Chorlito | Charadrius collaris | |
28 |
Collared trogon | Trogon de collar | Trogon collaris | |
29 |
Common black hawk | Halcon Negro comun | Buteagallus anthracinus | |
30 |
Common piping guan | Pava campanilla | Aburria pipile | |
31 |
Crested oropendola | Paucar negro | Psaracolius decumanus | |
32 |
Crimson-backed tanager | Sangre de toro | Ranphocelus dimidiatus | |
33 |
Crimson-crested woodpecker | Carpintero cresta roja | Campephilus melanoleucos | |
34 |
Cuvier`s tucan | Pinsha | Ranphastus cuvieri | |
35 |
Drab water tyrant | Atrapamosca | Ochthoeca littoralis | |
36 |
Dusky-headed parakeet | Perico caveza sucia | Aratinga weddelii | |
37 |
Emerald toucanet | Tucan esmeralda | Aulacorhynchus prasinus | |
38 |
Fasciated tiger heron | Pumagarza del rio | Tigrisoma fasciatum | |
39 |
Giant cowbird | Tordo parasito | Scaphydura oryzivora | |
40 |
Golden headed Quetzal | Quetzal de cabeza dorada | Phanromachrus auriceps | |
41 |
Gray hawk | Gavilan gris | Buteo nitidus | |
42 |
Gray tinamou | Perdiz gris | Tinamus tao | |
43 |
Gray-necked Woodrail | Unchala | Aramides cajanea | |
44 |
Great billed tern | Gaviotin pico grande | Phaetusa simplex | |
45 |
Great black hawk | Gran halcon Negro | Buteogallus urubitinga | |
46 |
Great agret | Garza blanca grande | Egretta alba | |
47 |
Grear tinamou | Perdiz grande | Tinamus major | |
48 |
Great agret | Garza blanca grande | Egretta alba | |
49 |
Great tinamou | Perdiz grande | Tinamus major | |
50 |
Greater kiskadee | Atrapamosca amarillo | Pitangus sulphuratus | |
51 |
Greater yellow-headed vulture | Buitre cabeza amarilla | Cathartes melambrotus | |
52 |
Green and rufous kingfisher | Martin pescadpor verde y rojo | Chloroceryle inda | |
51 |
Green ibis | Ibis verde | Mesembrtinibis cayenensis | |
52 |
Green kingfisher | Martin pescador verde | Chloroceryle Americana | |
53 |
Hoatzin | Shansho | Ophisthocomus hoatzin | |
54 |
Hook-billed kite | Gavilan pico de gancho | Chondrohierax uncinatus | |
55 |
Horned screamer | Camungo | Anhima cornuta | |
56 |
Jabiru | Jabiru | Jabiru mycteria | |
57 |
King vulture | Buitre real/ condor de la selva | Sarcoramphusa papa | |
58 |
Lesser kiskadee | Bienteveo chico | Pitaqngus lictor | |
59 |
Lineated woodpecker | Carpintero rayado | Drycopus lineatus | |
60 |
Long-tailed tyrant | Atrapamosca de la cola larga | Colonia colonus | |
61 |
Masked tityra | Titura enmascarada | Tityra semifasciata | |
62 |
Mealy parrot | Aurora | Amazona farinose | |
63 |
Millitary macaw | Guacamayo military | Ara militaris | |
64 |
Muscovy duck | Pato criollo | Cairina moschata | |
65 |
Neotropic or olivaceus cormorant | Cormoran | Phalacrocorax olivaceus | |
66 |
Orange-cheeked parrot | Loro de cachete anaranjado | Pionopsitta basrrabandi | |
67 |
Orinoco goose | Ganso Orinoco | Neochen jubata | |
68 |
Osprey | Aguila pescadora | Pandeon haliaetus | |
69 |
Pale-edged flycatcher | Atrapamoscas palido | Myiarchus cephalotes | |
70 |
Pale-legged hornero | Hornero | Fumarius leucopus | |
71 |
Pale-vented pigeon | Paloma | Columba cayennensis | |
72 |
Pied lapwing | Timelo | Hoploxypterus cayanus | |
73 |
Pink-throated becard | Cuello rosado | Platypsaris mino | |
74 |
Plumbeous kite | Gavilan plomizo | Ictinea plumbea | |
75 |
Purple martin | Vencejo morado | Progne subis purple | |
76 |
Razor-billed curassow | Paujil | Crax mitu | |
77 |
Red and green macaw | S | Guacamayo cabazon | Ara chloreptera |
78 |
Red bellied macaw | S | Maracano aguajal | Ara manilata |
79 |
Red-capped cardinal | S | Cardenal gorrirrojo | Paroaria gularis |
80 |
Red-throated caracara | S | Caracará roja | Daptrius americana |
81 |
Ringed kingsfisher | S | Matraca | Ceryle torguatra |
82 |
Roadside hawk | S | Gavilán de camino | Buteo magnirostris |
83 |
Roseated spoonbill | S | Espátula rosada | Ajaia ajaja |
84 |
Rufescent tiger heron | S | Pumagarza colorada | Tigrisaoma lineatum |
85 |
Russet-backed oropendola | S | Paucar amarillento | Psarocolius |
86 |
Sand-colored nighthawk | S | Chotacabra de arena | Chordeiles rupestris |
87 |
Scarlet macaw | S | Guacamayo escarlata | Ara macao |
88 |
Screaming piha | S | Shiringero/wazwecho | Lipaugus vociferans |
89 |
Silver-beaked tanager | s | Pica plata/sangre de toro encendido | Ranphocelus carbo |
90 |
Sirystes flycatcher | S/n | Atrapamoscas silvador | Sirysters sibilator |
91 |
Smooth-billed ani | S | Guardacaballo | Crotopagha ani |
92 |
Snowy-egret | S | Garza blanca chica | Egreta thula |
93 |
spix`s guan | S | Pukakunga | Penelope jacuaqu |
94 |
Spotted sandpiper | S | Playero manchado | Actitus macularia |
95 |
Striated heron | S | Garza tamquita | Butorides striatus |
96 |
Sunbittern | S | Tanria | Eurypyga helias |
97 |
Sungrebe | N | Pato sambullidor | Heliornis fulica |
98 |
Swallow-winged puffbird | S | Chelidoptera tenebrosa | |
99 |
Tropical kingbird | S | Pepite | Tyrannus melancholicus |
100 |
Tui parakeet | S | Pinicho frente amarilla | Brotogeris sanctithomae |
101 |
Turkey vulture | S | Buitre pava | Cathartes aura |
102 |
Velvet-fronted grackle | Pava de monte | Lampropsar tanagrinus | |
103 |
Venezuelan flycatcher | Atrapamosca venezolana | Myiarchuis venezuelensis | |
104 |
Vermillion flycatcherl | s | Ave del sol | Pyrocepphalus rubinus |
105 |
Violaceus jay | S | Urraquita violacea | Cyanocorax violaceus |
106 |
Wattled jacana | N | Jacana/tuqui-tuqui | Jacana jacana |
107 |
White hawk | S/n | Gavilan blanco | Leucopternis albicollis |
108 |
White-banded swallow | S | Golondrina fajiblanca | Atticora fasciata |
109 |
White-collared swift | S | Vencejo de collar blanco | Streptoprocne zonaris |
110 |
White-necked heron | S | Garza cuca | Ardea cocoi |
111 |
White-eyed parakeet | S | Perico ojo blanco | Aratinga leucophtalmus |
112 |
white-winged swallow | S | Golondrina blanciverde | Tachicineta albiventer |
113 |
Wood stork | S | Machaco | Mycteria Americana |
114 |
Yellow billed tern | S | Gaviotin pico Amarillo | Sterna superciliaris |
115 |
Yellow-rumped cacique | S | Paucarcillo | Cacicus cela |
116 |
Yellow-tufted woodpecker | S | Carpintero social | Melanerpes cruentatus |
117 |
Zone-tailed haswk | S | Gavilan de cola | Buteo albonotatus |
 |
|
MAMMALS
MAMMALS |
MAMIFEROS |
MAMMALS |
||
1 |
Night Monkey | Musmuqui | Aotus nigriceps | |
2 |
Dusky Titi Monkey | Tocon | Callicebus Moloch | |
3 |
Common Squirrel Monkey | Fraile | Saimiri Sciureus | |
4 |
Brown Capuchin Monkey | Machin Negro | Cebus Apella | |
5 |
White-fronted Capuchin | Machin Blanco | Cebus Albifrons | |
6 |
Red howler Monkey | Cotomono | Alauatta seniculus | |
7 |
Black Spider Monkey | Maquisapa | Ateles paniscus | |
8 |
Woolly Monkey | Choro | Lagothrix lagotricha | |
9 |
Emperor tamarin | Pichico Emperador | Saguinus Fuscicollis | |
10 |
Saddleback Tamarin | Pichico comun | Saguinus emeprador | |
11 |
Pigmy Marmoset | Leoncillo | Cebuella pygmaea | |
12 |
Monk Saki | Huapo | Pihesia Monachus | |
13 |
Goeldi`s Monkey | Mono goeldi | Callimico Goeldii | |
| EDENTATA | EDENTATA | EDENTATA | ||
| SLOTHS | PEREZOSOS | BRADYPODIDAE | ||
14 |
Brown.throated three-toed sloths | Perezoso de tres dedos | Bradypus variegates | |
15 |
Hoffiman`s two-toed sloth | Perezoso de dos dedos | Choloepus hoffmanni | |
| ANTEATERS | HORMIGUEROS | HORMIGUEROS | ||
16 |
Southern tamandua | Tamandua | Tamandua tetradactyla | |
| ARMADILLOS | ARMADILLOS | DASUPDIDAE | ||
17 |
Nine-banded long nosed armadillo | Quirquincho | Dasypus novemcinctus | |
18 |
Giant Armadillo | Armadillo gigante | Priodontes maximus | |
| CARNIVORA | CARNIVORA | CARNIVORA | ||
| WEASEL FAMILY | MUSTELIDOS | MUSTELIDAE | ||
19 |
Neotropical otter | Nutria | Lutra Longicaudis | |
20 |
Giant otter | Nutria Gigante | Pteronura brasiliensis | |
21 |
Tayra | Manco | Eira barbara | |
| RACCOONS FAMILY | PROCYONIDOS | PROCYINIDAE | ||
22 |
South America coati | Achuni | Nasua nasua | |
23 |
Crab-eating raccoon | Mapache | Procvon | |
| CATS | FELINOS | FELIDAE | ||
24 |
Jaguar | Jaguar/Otorongo | Panthera onca | |
25 |
Ocelot | Tigrillo | Felis pardalis | |
26 |
Puma | Puma | Puma concolor | |
27 |
Jaguarundi | Jaguarondi | Herpailurus yaguarondi | |
28 |
Margay | Margay | Leopardus wideii | |
| DOGS | CANIDOS | CANIDAE |
||
29 |
Bus dog | Perro de monte | Speothos venaticus | |
| ARTIODACTYLA | ARTIODACTYLA | ARTIODACTYLA | ||
| DEERS ( Cervidae) | Venados ( Cervidae) | |||
30 |
Red brocket deer | Venado rojo | Mazama Americana | |
31 |
Gray or Brown Brocket | Venado gris y marron | Mazama gouazoubira | |
32 |
White tailed deer | Venado de cola blanca | Odocoileus virginianus | |
| PECCARIES | CERDOS SALVAJES | CERDOS SALVAJES | ||
33 |
Collared peccary | Sajino | Tayassu tajacu | |
34 |
White lipped peccary | Huangana | Tayassu pecari | |
| PERISSODACTYLA | PERISSODACTYLA | PERISSODACTYLA | ||
35 |
Brasilian tapir | Sachavaca/tapir | Tapirus terrestris | |
| MARSUPIALIA | MARSUPIALIA | MARSUPIALIA | ||
36 |
Wooly Mouse opossum | Muca | Mirocireus cinereus | |
37 |
Common opossum | Raposa comun | Didelphys marsupialis | |
| RODENTS | ROEDORES | RODENTIA | ||
38 |
Capibara | Ronsoco | Hydrochaeris Hydrochaeris | |
39 |
Red-tailed squirrel | Ardilla Roja | Sciurus granateuris | |
40 |
Southern Amozon red squirrel | Ardilla Roja de Sud-America | Sciurus spadiceus | |
41 |
Brown Agouti | Añuje | Dasyprocta variegata | |
42 |
Paca | Picuro | Agouti paca | |
43 |
Amazon bamboo rat | Rata kalinowski | Dactylomys dactylinus | |
44 |
Bicolor spined porcupine | Puercoespin | Coendu bicolour | |
45 |
Brasilian rabbit | Conejo de Brasil | Sylvilagus brasiliensis |
|
|
REPTILES
REPTILES |
REPTILES |
REPTILIA |
||
1 |
Black caiman | N | Caiman negro | Melanoscuchus niger |
2 |
White caiman | S | Caiman blanco | Caiman crocodylus |
3 |
Dwarf caiman | S | Caiman enano | Paleosuchus trigonatus |
4 |
Yellow side-necked turtle | N | Taricaya | Podocnemis unifilis |
5 |
Rainforest tortoise | S | Motelo | Geochelone denticulate |
6 |
Tropical forest iguana | S | Iguana tropical | Enjalioides sp. |
7 |
Ameiba lizard | S | Lagartija | Ameiba ameiba |
8 |
Common tegu lizard | S | Lagartija tegu | Tupinambis teguixin |
9 |
Bushmaster | S | Shushupe | Lachesis muta |
10 |
Fer de lance snake | S | Jergon | Botrops atrox |
11 |
Parrot snake | S | Loromachaco | Leptophis ahaetulla |
12 |
anaconda | S/n | Anaconda | Eunectes murinus |
13 |
Rainbow boa | S | Boa arcoiris | Epicrates cenchria |
14 |
Emerald boa | S | Boa esmeralda | Corallus caninus |
15 |
Red forest snake | S | Serpiente roja | Oxyrhopus formosus |
|
|
AMPHIBIA
AMPHIBIA |
AMFIBIOS |
AMFIBIOS |
||
1 |
Frog | S | Rana Cornuda | Cerathropis cornuta |
2 |
Giant Toad / Cane Toad | S | Sapo Gigante | Bufo Marinus |
3 |
Poison Arrow Frog | S | Rana venenosa de arco | Dendrobates pictus |
4 |
Tree frog | S | Rana arborea | Phylomedusa sp |
5 |
Microhylid | S | Rana Mimicrihylida | Hamptophyrne boliviana |
6 |
Leptosactylid frog | S | Rana leptodactilida | Edalorhina perezi |
7 |
Tree frog | S | Rana leopardo | Hyla favosa |
8 |
Poison dart frog | S | Rana venenosa de colores | Dendrobates quinquevitatatus |
9 |
Stiped poison dart frog | S | Rana venenosa rayada | Phobobates trivitatus |
10 |
Red backed poison dart frog | S | Rana venenosa espalda roja | Epipedobates sp |
11 |
Rain frog | S | Rana de rio | Electherodactylus sp |
12 |
Cristal frog | S/n | Rana de crystal verde | Centrolenella sp |
|
|
Flora
Common species |
Especies comunes |
Especies comunes |
||
1 |
Naked tree | S | Capirona | Calycophyllum spruceanum |
2 |
Caiman tree | S/ n | Lagarto caspi | Calycophyllum brasilensis |
3 |
Rabber tree | s | Caucho | Castilla ulei |
4 |
Copaiba | s | Copaiba | Copalfero paupera |
5 |
Kapok tree | s | Lupuna | Ceiba pentandra |
6 |
Spanish ceder | s | Cedro | Cederela odorata |
7 |
Aguano | s | Águano | Cedrelinga catenaiformis |
8 |
Iron's tree | s | Shihuahuaco | Dipterix micranta |
9 |
Balsam of Peru | s | Estoraque | Mycroxilom balsamun |
10 |
Soap bags tree | s | Catahua | Hura crepitans |
11 |
Mahogany | S/ n | Caoba | Swetwnia macrophylla |
12 |
Iron's tree | s | Tahuari | Antodicus peruanus |
13 |
Brasil nut tree | Castaña | Bertholletia excelsa | |
14 |
Monkey ladder | s | Escalera de mono | Bauhinia guianesis |
15 |
Strangler fig | s | Ficus | Ficus Americana |
16 |
West indian elm | s | Bolaina | Guazuma ulmifolia |
17 |
Sapote | s | Sapote | Quaribea cordata |
18 |
Masohnaste | s | Mansohnaste | Clarissa rasemosa |
19 |
Giant cane | s | Caña brava | Gynerium sagittatum |
20 |
Pioner plant | s | Pájaro bobo | Tesaria intergrifolia |
|
|
Palms
Palms |
Palmeras |
Palmeras |
||
1 |
Heart palm | s | Chonta husai | Euterpe precatoria |
2 |
Closed stilt palm | s | Huaqra pona | Iriartea deltoidea |
3 |
Mauriti palm | s | Aguaje | Mauritia flexuosa |
4 |
Open stilt palm | s | Pona | Socratea exorrhiza |
5 |
Needle palm | s | Huichungo | Astrocadium chonta |
6 |
Traveler's tree | s | Unguravi | Yessenia bataua |
7 |
Fish-tail palm | s | Crisneja | Geonoma macrostachys |
8 |
Ivory palm | S/n | Yarina | Phytelefas macrocarpa |
9 |
Peach palm | s | Pijuayo | Bactris gasipae |
10 |
Punama hat palm | s | Bombonaje | Caludovica palmate |